Шепните на ушко по-дружески. ;) ))
А насчёт перекладывания с каталки на стол и т.д. - это везде так и всегда так было. Наверное, в этом своя мудрость. Во-первых, смотрят насколько вы пришли в сознание, к тому же Вы сами лучше почувствуете боль, если что. А будут вас перекладывать за руки-за ноги - не факт, что это не навредит вам после операции. ;)